Archiv für die Kategorie „Texte verfassen“

Wirtschaftsenglisch – Business English als Poster

Donnerstag, 29. April 2010
Vorlesen mit webReader

Für das Erlernen des Wirtschaftsenglisch gibt es jetzt drei neue Lernposter mit je ca. 900 Redewendungen und Wörtern. Diese drei Poster enthalten weit über 900 englische Wörter und Redewendungen für den täglichen Einsatz in Büro und Wirtschaft. Diese Poster für die Wirtschafts-Profis decken die wichtigsten Phrasen und Wörter ab, die im Handel und in der Wirtschaft verwendet werden und sind unerlässlich für alle, die ihre Business-Korrespondenz in Englisch verfassen müssen. Die Redewendungen und Wörter sind in 8 Hauptkategorien und 39 Unterkategorien sortiert und sofort in der Korrespondenz einsetzbar:

  • Business English I: Korrespondenz-Basics, Anfrage, Angebot, Auftrag, Zahlung, Unregelmäßigkeiten, Material und Vertrieb.
  • Business English II: Projektmanagement, Marketing, Internationaler Handel, Ethik, Messen, Büro, Personal
  • Business English III: Bankwesen, Finanzwesen, Rechnungswesen, Versicherung

Gitarrenskalen

Bestellung der Business-English-Poster

Wie korrigiert man einen Text auf Rechtschreibfehler?

Mittwoch, 16. Dezember 2009
Vorlesen mit webReader

Nach einer Untersuchung der Pädagogischen Hochschule Zürich hat es sich bei der Textkontrolle bewährt, den Text immer von hinten nach vorne Wort für Wort durchzulesen mit dem genauen Auftrag, bei jedem Wort zu überlegen, ob es groß geschrieben wird. Beim zweiten Mal durchlesen – auch wieder von hinten nach vorne – mit dem Auftrag zu überprüfen, ob nach einem kurzen Vokal der Konsonant auch verdoppelt wurde.

Quelle: http://www.verband-dyslexie.ch/lerntipps/inhalt-lerntipps/ (09-12-20)

Übersetzungshilfe für das Schreiben fremdsprachiger wissenschaftlicher Texte

Freitag, 4. Dezember 2009
Vorlesen mit webReader

Wörterbuch Vokabeltrainer ÜbersetzungDie Website bab.la Phrasen bietet unter der Kategorie für wissenschaftliches Schreiben Übersetzungen von allgemeinen Sätzen und Redewendungen, die in Referaten, Diplomarbeiten oder anderen wissenschaftlichen Veröffentlichungen verwendet werden. Man findet dort Vorlagen für die korrekte Einleitung oder das richtige Zitieren in einer wissenschaftlichen Arbeit. Hauptpunkte sind u.a. Inhaltsverzeichnis, Einführung (Einleitung, Definitionen, Hypothesen), Hauptteil (Zustimmung, Ablehnung, Vergleiche, Meinungen), Statistik (Empirische Daten, Vorstellung, Schlussfolgerung), Grafiken, Bilder und Diagramme, Zusammenfassung, wissenschaftliches Zitieren usw. Diese Phrasen-Sammlung für wissenschaftliches Arbeiten funktioniert als Anleitung, um StudentInnen und WissenschaftlerInnen bei der Erstellung von Arbeiten zu unterstützen. Sprachen sind Chinesisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch und Türkisch.

Daneben gibt es vergleichbare Übersetzungshilfen für Bewerbungsschreiben, Geschäfts- und persönliche Korrespondenz.

Link: http://de.bab.la/phrasen/wissenschaftliches-schreiben/ (09-12-04)