Die TU Chemnitz bietet mit BEOLINGUS ein Wörterbuch Deutsch-Englisch-Spanisch an, das seit 1995 entwickelt über 340.000 Wortübersetzungen Deutsch-Englisch, mit Beispielen zur Verwendung, Synonymen und grammatikalischen Angaben, über 105.000 Wortübersetzungen Deutsch-Spanisch mit Angaben zu Verwendung und Grammatik und vieles mehr. Eine Besonderheit ist die deutsche und amerikanische Aussprache der Wörter zum Hören, gesprochen durch Muttersprachler. Der Beo wurde übrigens dehalb als Symbol ausgewählt, da dieser Vogel sehr kommunikativ ist und schnell Laute und Worte aufschnappt und nachmacht. Der Begriff Beo stammt aus dem Indonesischen und bedeutet „Plappermaul“.
hallo